Chuck’s artistic deferrence or Chuck’s self-censorship?

Man, did I pick a bad time to try to fight this battle.

Background.

I’m gathering images together for competition season, and one of the images I wanted to enter in the New York State Fair this year was this little graphic.

Fagbug and Vaudeville. Nikon Df camera, 50mm f/1.8G lens, six images photographed with various filters, combined in Photoshop. Photo by Chuck Miller.

That’s right.  I had plans to print this image in such a way that the colored hues would change depending on how you looked at the picture.

And my plan was to enter this photograph as part of my “competition season,” including showing it at the New York State Fair’s photo competition.

The problem is…

well…

The New York State Fair’s photo competition requires that all images be considered “family-friendly.”  And even though this car is considered a symbol of tolerance and acceptance in the face of homophobia and bigotry…

There are people who will possibly find the word “fagbug” – or, more particularly, the first syllable in that word – offensive.

And if I’m going to enter this photo in competition… I’d better make sure that this multi-colored punch-buggy doesn’t get cut down.

So earlier this week, I sent a message to the organizer of the NYS Fair’s photo competition.  I explained what the picture contained, and whether it would be acceptable for me to enter the photo into the show.

The response I received:

“… I’m certain that the Fair admin would not allow this to be hung. There’s a family atmosphere that they are very protective of and would most likely consider it to be creative but easily misunderstood by the younger viewers.  Feel free to submit if you’d like to. But your hesitation is valid.”

Okay.  That explains a lot.

There are words out there that can hurt, that can anger, that can offend.  Words that usually begin with N or K or the like.  And I’m not going to reprint the picture and digitally remove the “fagbug” wording from the chassis.  That would be dishonest and detrimental.

So even though the photo is being printed and will hang in some competition or in some show…

I’m reluctantly taking it out of the New York State Fair competition pile.

But now the question bugs me… am I withdrawing the picture for the right reasons, or am I kowtowing to self-censorship?  Did I do the right thing, or am I doing the wrong thing by removing the picture from competition?

You tell me.  Am I right or wrong in my decision, and why?

Because this is still bugging me.